Am Donnerstag heiter bis wolkig, am Vormittag im Werratal aufziehende kräftige Schauer und Gewitter, im Tagesverlauf auf den gesamten Freistaat ausweitend, dabei örtlich Unwetter. Höchstwerte 33 bis 35, im Bergland 26 bis 32 Grad. Schwacher Wind aus Ost. 
In der Nacht zum Freitag wechselnd bewölkt, noch einzelne Schauer und Gewitter. Tiefstwerte 20 bis 16 Grad. Schwachwindig und allmählich auf West drehend.